Lirik Lagu BTS - Permission To Dance - Lirik dan Terjemah

-

pinterest.com


Lirik Lagu BTS - Permission To Dance - Lirik dan Terjemah

Lagu Permission To Dance merupakan lagu yang dibawakan oleh Boy Band asal Korea Selatan yang sudah sangat familiar yaitu BTS. Lagu ini rilis pada 9 Juli 2021 di waktu pandemi melanda sebagian wilayah di dunia, termasuk Indonesia. Lagu ini hadir memberikan semangat dan harapan untuk melewati masa-masa sulit pandemi.  Genre pop dan ceria bermaksud mengajak semua orang untuk berbahagia tanpa terkecuali, dan jangan biarkan masalah menghalangi kamu untuk bahagia. Berikut lirik Permission To Dance yang dipopulerkan oleh BTS :


[Jung Kook, RM] 

It's the thought of being young

Ini pemikiran menjadi muda

When your heart's just like a drum

Saat hatimu seperti drum

Beating louder with no way to guard it 

Mengalahkan lebih keras tanpa ada cara untuk menjaganya

When it all seems like it's wrong 

Saat semua terlihat salah

Just sing along to Elton John 

Nyanyi saja bersama Elton John

And to that feeling, we're just getting started 

Dan untuk perasaan itu, kita baru saja memulai


[Jimin, Jin] 

When the nights get colder 

Saat malam semakin dingin 

And the rhythms got you falling behind

Dan ritme membuatmu tertinggal 

Just dream about that moment 

Hanya bermimpi tentang saat itu

When you look yourself right in the eye, eye, eye 

Ketika kamu melihat dirimu tepat di mata, mata, mata

Then you say 

Lalu kamu bilang


[Jung Kook, V] 

I wanna dance 

Aku ingin menari 

The music's got me going 

Musiknya membuatku bersemangat

Ain't nothing that can stop how we move, yeah 

Tidak ada yang bisa menghentikan bagaimana kita bergerak, yeah 

Let's break our plans 

Mari kita hancurkan rencana kita

And live just like we're golden 

Dan hiduplah kita seperti emas

And roll in like we're dancing fools 

Dan kita berguling seperti menari bodoh


[Jimin, RM, Jin] 

We don't need to worry 

Kami tidak perlu khawatir  

'Cause when we fall, we know how to land 

Karena ketika kita jatuh, kita tahu bagaimana cara mendarat 

Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight 

Tak perlu bicara omong kosong, jalan-jalan saja malam ini

'Cause we don't need permission to dance 

Karena kita tidak perlu izin untuk menari


[J-hope, SUGA, Jung Kook] 

There's always something that's standing in the way 

Selalu ada sesuatu yang menghalangi

But if you don't let it faze ya 

Tetapi jika kamu tidak membiarkannya mengganggu ya

You'll know just how to break 

Kamu akan tahu cara menghancurkannya 

Just keep the right vibe, yeah 

Pertahankan getaran yang tepat, yeah 

'Cause there's no looking back 

Karena tidak ada jalan untuk melihat ke belakang

There ain't no one to prove 

Tidak ada yang membuktikan

We don't got this on lock (Yeah) 

Kami tidak mengunci ini (Yeah) 


[V, Jung Kook, Jimin] 

The wait is over 

Penantian telah berakhir 

The time is now so let's do it right, mm (Yeah) 

Waktunya sekarang jadi mari kita lakukan dengan benar, mm (Yeah)

Yeah we'll keep going 

Ya kita tetap lanjutkan

And stay up until we see the sunrise (Yeah) 

Dan begadang sampai kita melihat matahari terbit (Yeah) 

And we'll say 

Dan kami akan mengatakan


[V, Jin] 

I wanna dance 

Saya ingin menari 

The music's got me going 

Musiknya membuatku bersemangat

Ain't nothing that can stop how we move, yeah 

Tidak ada yang bisa menghentikan bagaimana kita bergerak, yeah

Let's break our plans 

Mari kita hancurkan rencana kita 

And live just like we're golden 

Dan hiduplah kita seperti emas 

And roll in like we're dancing fools 

Dan kita berguling seperti menari bodoh


[Jung Kook, j-hope, Jimin] 

We don't need to worry 

Kami tidak perlu khawatir

'Cause when we fall, we know how to land 

Karena ketika kita jatuh, kita tahu bagaimana cara mendarat 

Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight 

Tak perlu bicara omong kosong, jalan-jalan saja malam ini

'Cause we don't need permission to dance 

Karena kita tidak perlu izin untuk menari 


[Jin, Jung Kook] 

Da-na-na-na-na-na-na 

Dan-na-na-na-na-na-na 

Da-na-na-na-na-na-na 

Dan-na-na-na-na-na-na

Da-na-na-na-na-na-na 

Dan-na-na-na-na-na-na

No, we don't need permission to dance 

Tidak, kami tidak perlu izin untuk menari 

Da-na-na-na-na-na-na (Hey) 

Da-na-na-na-na-na-na (Hei)

Da-na-na-na-na-na-na 

Dan-na-na-na-na-na-na

Da-na-na-na-na-na-na 

Dan-na-na-na-na-na-na


[Jimin, V] 

Well, let me show ya 

Baiklah, biarkan ku tunjukkan ya 

That we can keep the fire alive, mm 

Bahwa kita bisa menjaga api tetap hidup, mm

'Cause it's not over 

Karena ini belum berakhir

Till it's over, say it one more time Say 

Sampai selesai, katakan sekali lagi Mengatakan


[Jung Kook, Jimin] 

I wanna dance 

Aku ingin menari 

The music's got me going (Music's got me going) 

Musik membuat ku pergi (Musik membuatku pergi)

Ain't nothing that can stop how we move, yeah (Hey, yeah) 

Tidak ada yang bisa menghentikan bagaimana kita bergerak, ya (Hei, ya)

Let's break our plans 

Mari kita hancurkan rencana kita 

And live just like we're golden (Ooh) 

Dan hidup kita seperti emas (Ooh) 

And roll in like we're dancing fools (Like we're dancing fools) 

Dan kita berguling seperti menari bodoh (Seperti kita menari bodoh) 


[Jin, SUGA, V, Jung Kook] 

We don't need to worry 

Kami tidak perlu khawatir

'Cause when we fall, we know how to land (We know how to land)

Karena saat kita jatuh, kita tahu cara mendarat (Kita tahu cara mendarat)

Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight (Ooh) 

Tidak perlu bicara omong kosong, jalan-jalan saja malam ini (Ooh)

'Cause we don't need permission to dance 

Karena kita tidak perlu izin untuk menari


Gimana nih, bagus kan lagunya? selain asyik, liriknya juga mengandung makna yang luar biasa tentunya. Semoga terhibur yah!


Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Unexpected! Rasanya setelah 365 hari membuka usaha sendiri😱

-
Gambar
27 September sekarang menjadi tanggal yang harus aku tandai😁. Manusia yang suka berkhayal pengen jadi pengusaha ini akhirnya telah lulus 365 hari menjalani usahanya. Meskipun aku tidak tahu jalan takdir membawaku berprofesi atau berkegiatan apa, tapi sejak kecil mimpi itu telah melekat sangat dalam. Mulai dari senang membaca buku-buku tentang bisnis dan para pengusaha, berjualan (reseller), sampai berkuliah di jurusan yang berbau bisnis.. wah rasanya bahagia sekali! Sewaktu SD, aku suka sekali Market Day. Aku pernah jualan puding sampai aku sendiri tidak merasakan pudingnya hehe, jualan orji dan binder princess (hayo pada tahu ga ni). Lalu sewaktu SMP aku pernah jualan makanan, aku bersama seorang teman berbelanja makanan pak-pakan beberapa jenis lalu kita berjualan di kamar (aku sekolah di boarding school ), pas SMA kayaknya tidak sempat berjualan, lalu Kuliah mulai lagi berjualan mulai dari reseller buku, reseller hammock, reseller makaroni, reseller pakaian, reseller co...
Baca selengkapnya

Hai! This is me :)

-
Halo teman teman yang melihat blog ku!! Semoga kalian sehat selalu dan semoga banyak keberkahan dan kebahagiaan yang menghampiri di 2024 ini. Aamiin.. Setelah dua bulan tidak menulis blog, rasanya cukup kaku untuk memulai lagi, tapi kali ini aku akan menulis hal-hal sederhana tentang diriku sendiri. Sebelumnya kenalin, aku Hana. Iya nama yang cukup familier dan aku senang sekali dengan nama ini, karena nama ini cukup terkenal di berbagai negara dengan arti yang bagus hehe. Hana dalam bahasa Jepang yang artiya bunga, Hana yang dalam bahasa Korea artinya satu, dan Hana maksud orang tuaku yang diambil dari tokoh perempuan islam yang jarang dikenal. Hannah Binti Faqudz, istri Imron, Ibunda Maryam, Nenek Nabi Isa a.s😁. Bicara tentang diri sendiri, jujur baru meluangkan waktu untuk mengerti diri sendri di tahun 2023, tahun yang cukup berat dan melelahkan karena menemukan banyak kejutan-kejutan yang bikin  surprise sendiri wkwk. Saking penasarannya, aku juga sempat mengikuti tes potensi...
Baca selengkapnya

Meromantisasi Bertambahnya Umur

-
Gambar
Melewati usia 25 rasanya seperti masuk ke dunia berbeda. Seperti perhitungan matematika, bilangan yang lebih dari 5 biasanya dibulatkan menjadi bilangan yang lebih besar. Dari merasa "ah masih 23, 24 santai dulu bisa kali.." eh pas melewati 25 langsung berubah "wah udah mau 30 aja nihh gue". Makin apa? Tentunya makin pasrah sama jalan hidup. Mungkin menjadi lebih bijak dalam menjalani hidup dan mensyukurinya. Termasuk memaknai setiap pertambahan umur dengan berusaha memberikan yang terbaik untuk diri sendiri. Tahun ini aku menginjakkan umur 26 juga. Hal random yang terlintas ketika mendekati hari H adalah, kebaikan apa ya yang mau aku kasih sama diriku? bukan lagi tentang kue atau ucapan instastory, entah kenapa begini. Di bulan mei aku lumayan sering olahraga dan nyaman dengannya, akhirnya kepikiranlah untuk challenge sepedaan 26 km, karena kalau jalan atau lari aduhhhh saya sudah tau itu sangat berat😭. Tapi sepertinya sepedaan bisa membuat lebih ringan, walaupun ...
Baca selengkapnya